| 1. | We ' ll be within touching distance
我们就会跟写了这些伟大的歌的人 |
| 2. | We ' ll be within touching distance
我们就会跟写了这些伟大的歌的人 |
| 3. | Within touch of
能到达的地方 |
| 4. | But , i believe i am outperforming the game - engine , and am within touching distance of cracking it
但是，我相信我超越了比赛引擎，并且就快要破解它了。 |
| 5. | Lazio wing - back cesar has already agreed personal terms with inter milan as a deal for the brazilian appears within touching distance
塞撒尔已经与黑洞国米达成私人单方面的协议，这是一桩生意对巴西人来近在咫尺。 。 |
| 6. | The chelsea boss has great memories of winning the title there in 2005 and of last season ' s victory which put his side within touching distance of their second championship
2005年切尔西在这里赢得了阔别50年的英超冠军，上个赛季同样是在这里凭借胜利以较大优势甩开曼联获得背对背的冠军。穆里尼奥现在回想起来仍旧感慨万千。 |
| 7. | The painting almost doubled its pre - sale estimate , putting it within touching distance of the highest price paid for any artwork sold at auction , picasso ' s garcon la pipe , which went for more than $ 104m in may 2004
该画作几乎将此前估价翻了两倍，使之与艺术品拍出的最高价相差无几? ?毕加索的《拿烟斗的男孩》在2004年5月以超过1 . 04亿美元的价格卖出。 |
| 8. | In chicago , wheat jumped 16 cents to $ 9 . 31 a bushel , 59 cents below its all - time high , while soyabeans rose to $ 12 . 38 , a fresh 34 - year high , and corn traded within touching distance of its recent 11 - year high
在芝加哥，小麦期货价格上涨16美分至每蒲式耳9 . 31美元，距离其历史高点59美分，而大豆期货价格升至12 . 38美元，创下34年新高，玉米期货价格距近期创下的11年高位仅咫尺之遥。 |
| 9. | No stranger or potential threat should ever be allowed to enter your personal safety zone without being challenged ( to reveal intent ) or stopped immediately ( if within touching distance ) - any approach from the rearward 180 degree circumference must be forcefully and immediately dealt with
不应该允许陌生人或潜在的威胁进入你的安全区域而不受询问（以表明意图） ，或者不被立即阻止（如果进入触手可及的距离内） ? ?任何来自后方180度半圆的威胁都必须立即有力地加以应对！ |
